Prevod od "kad pokušavaš" do Češki

Prevodi:

když se snažíš

Kako koristiti "kad pokušavaš" u rečenicama:

Zbilja si hrabra kad pokušavaš ovakvo što.
Páni! Máš kuráž, když si tohle troufneš.
Naravno da mi se sviðaš, ali ne onda kad pokušavaš da mi uðeš u gaæice.
To ale neznamená, že mi můžeš lézt do kalhotek.
Vidiš šta se dešava sa planom, kad pokušavaš da radiš posao kao ovaj.
Tohle děláme jen proto, že nemáme žádnej plán.
Tako ti je to kad pokušavaš da se praviš važnja, brucoškinjo.
Předvádění ti jen tak neprojde, Nová.
Obièno, kad pokušavaš da naðeš nekoga... prvo od èega treba da kreneš su aerodromski komjuteri... kompanije za iznajmljivanje kola, veliki hoteli takve stvari.
Obvykle, když se někoho pokoušíte vystopovat, měl byste začít s počítači aerolinek, půjčování aut, s řetězci velkých hotelů a podobně.
Znaš to? Znaš li kako je kad... pokušavaš izdrkati u oklopu?
Víš, jaký to je dělat si to ve skříni?
Znaš kako je kad pokušavaš nešto izgraditi.
Víte, jak to chodí, když chcete něco postavit.
Kad pokušavaš da se definišeš kao samo jedno.
Myslím v tom, vidět se jenom v jednom světle.
Eto što æe se dogoditi kad pokušavaš zaraditi na drogi koja pripada mafiji.
Tohle se stane když budete okrádat mafii.
Kad pokušavaš zavesti muškarca pjesmom, nemoj pustiti glasinu.
Když se snažíš svést muže písničkou, prostě to hned nevybalíš.
Zašto je toliko teško kad pokušavaš da se izgubiš?
Proč je tak těžký ztratit se?
Ponekad kad pokušavaš uraditi dobro djelo ne vidiš nikakvih rezultata.
Někdy, když se snažíte dělat dobré věci, nevidíte žádné výsledky.
Kao kad pokušavaš da naðeš sobu u hotelu kad je Mardi gra.
V tuhle roční dobu je to jako se snažit získat byt na Bourbonové během slavností.
Nemam pojma, jer ga ti spominješ samo kad pokušavaš da me nateraš da uradim nešto, što neæu.
To vážně netuším, protože o něm mluvíš jenom tehdy, když mě chceš donutil udělat něco, co udělat nechci.
Ali i sami znate kako je kad pokušavaš da održiš ravnotežu u zemlji.
Ale víte, jaké to je, snažit se v zemi vyvážit počty.
Sladak si kad pokušavaš da me usreæiš.
Jste roztomilý, když se mě snažíte rozveselit. - Jasně.
Stjuarte, dušo, stvarno misliš da je pametno imati sve te stvari, kad pokušavaš da nastaviš sa svojim životom?
že je moudré když se snažíš o nový krok ve svém životě? Já vím.
Sjeæam se, ali se ne sjeæam da postaješ sentimentalan kad pokušavaš promijeniti temu.
Vzpomínám si. Ale nepamatuju si tě tak sentimentálního, pokud se ovšem nesnažíš změnit téma. Nevím, o čem to mluvíš.
Mislim da je baš seksi kad pokušavaš da budeš plemenit.
Myslím, že je sexy, když se snažíš být ušlechtilej.
To se koristi kad pokušavaš zatrudnjeti.
To je věc, kterou používáš, když se snažíš otěhotnět.
To se dogodi kad pokušavaš zapoèeti novi život.
Tady vidíte, co se stane, když chcete začít nový život.
Mogla sam da je èujem kako plaèe prvog dana... što je stvarno teško kad pokušavaš da budeš jak.
Jo. První den jsem slyšela její pláč... A je to opravdu těžké, když se snažíte být silní.
To se dešava kad pokušavaš da naðeš svoje prijatelje!
Tohle se stane, když se vydáš hledat přátele!
Bombonice, tebe glava boli kad pokušavaš da rešiš probleme, zar ne?
Fazolko, bolí tě hlava, když se snažíš vyřešit problémy, že?
Prvo, èudno je kad pokušavaš govoriti španski.
Tak podívej, za prvé je divný, když se snažíš mluvit španělsky.
Kad pokušavaš provaliti u sef, srce ti toliko jako kuca da ne èuješ zvukove.
Když se dobýváš do svého prvního sejfu, tak ti srdce bije tak hlasitě, že neslyšíš ani ty rány.
Ali svi ovde znaju da to nije lako kad pokušavaš da živiš od toga.
Ale všichni víme, že to není tak jednoduché, když se snažíte díky tomu vydělávat.
Ali nemate pojma kako je to kad pokušavaš pomoæi nekome kada je sve što oni žele je da te samo sebu.
Ale vy nevíte jaké to je, když se snažíte někomu pomoct... a on vám tu pomoc omlátí o ksicht.
Dugo kad pokušavaš da ostaviš utisak na Džoja.
Dlouho, když se pokoušíš zapůsobit na Joeyo.
To je kao kad pokušavaš da se setiš kako se kliže.
Jako když po delší době bruslíš. Pár minut si říkáš:
Dobro opažanje! Trkaèki auto na cesti je kao kad pokušavaš da igraš tenis, palicom za kriket.
To je velmi dobrá poznámka, protože závodní auto na silnici je jako snažit se hrát tenis s kriketovou pálkou.
2.4735510349274s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?